
ITEM/ARTICLE/ARTICULO #256797 GRANITE OUTDOOR FIREPLACE FOYER D’EXTÉRIEUR EN GRANITE (page 12) BRASERO DE GRANITO PARA EXTERIORES (página 2
10OPERATING INSTRUCTIONS WARNING: Before using this outdoor fireplace, make sure you have read, understand and are following all information provided
11StorageDo NOT move or store this outdoor fireplace until the fire is COMPLETELY out.1. Once the fire is out, coals are cold and outdoor fireplace i
ITEM/ARTICLE/ARTICULO #256797 GRANITE OUTDOOR FIREPLACE FOYER D’EXTÉRIEUR EN GRANITE (page 12) BRASERO DE GRANITO PARA EXTERIORES (página 2
13TABLE DES MATIÈRESEnregistrement du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 CONSIGNES DE SÉCURITÉVeuillez lire et comprendre ce manuel dans son intégralité avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer cet article.
15 CONSIGNES DE SÉCURITÉ - SUITE25. NE PAS utiliser le foyer d’extérieur si les pare-étincelles ne sont pas correctement installés.26. NE PAS utilis
161345677776669888999101111121213151416221777CONTENU DU CARTONPièceDescription Qté Nº de commande1 Pare-étincelles 1 55-05-5212 Bouton 3 55-05-5233 P
17DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE1. Fixez les coins de l’âtre en utilisant 16 vis « D ». Illustration 12. Fixez les supports des plaques de l’âtre en utilisa
18DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE - SUITE4. Fixez les panneaux latéraux, le support des panneaux latéraux et le pied arrière droit en utilisant 7 vis « D »
19DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE - SUITE7. Fixez le panneau de fond en utilisant 8 vis « D ».Illustration 78. Fixez le panneau de fond en utilisant 16 vi
2TABLE OF CONTENTSProduct Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE - SUITE10. Placez la cuve, la grille à bois et le pare-étincelles.Illustration 1011. Fixez la poignée en forme de bouton à
21UTILISATION AVERTISSEMENT: Avant d’utiliser le foyer d’extérieur, veuillez lire, comprendre et suivre toutes les informations figurant dans les Cons
22NE placer aucune pièce du foyer extérieur dans un four autonettoyant. La chaleur extrême endommagera le fini du foyer.1. Essuyez les surfaces extér
ITEM/ARTICLE/ARTICULO #256797 GRANITE OUTDOOR FIREPLACE FOYER D’EXTÉRIEUR EN GRANITE (page 12) BRASERO DE GRANITO PARA EXTERIORES (página 2
24INDICERegistro del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25 INFORMACION DE SEGURIDADSírvase leer y entender a cabalidad la totalidad de este manual antes de tratar de armar, operar o instalar este producto.
26 INFORMACION DE SEGURIDAD - CONTINUACION25. NO utilice el brasero para exteriores sin haber instalado los resguardos contra chispas.26. NO use gaso
27CONTENIDO DE LA CAJAParteDescripciónCantidad Pedido Nº1 Resguardo contra chispas1 55-05-5212 Pomo 3 55-05-5233 Mesa de insertar 1 55-05-5224 Parril
28INSTRUCCIONES DE ARMADO1. Fije las esquinas para el hogar usando 16 tornillos “D”. Figura 12. Fije los soportes para el hogar usando 8 tornillos “D”
29INSTRUCCIONES DE ARMADO – CONTINUACION4. Instale los paneles laterales, el soporte de panel lateral, y la pata trasera derecha, usando 7 tornillo
3 SAFETY INFORMATIONPlease read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. If you have any quest
30INSTRUCCIONES DE ARMADO – CONTINUACION7. Fije el panel de base usando 8 tornillos “D”.Figura 78. Fije el conjunto de panel de base usando 16 torn
31INSTRUCCIONES DE ARMADO – CONTINUACION10. Inserte el cuenco de abajo, la parrilla para leña y el resguardo contra chispas.Figura 1011. 11. Fije el
32INSTRUCCIONES DE OPERACION ADVERTENCIA: Antes de usar este brasero para exteriores, asegúrese de haber leído y entendido completamente las informaci
331. Limpie las superficies exteriores con un detergente suave para el lavado de platos o con soda de hornear.2. En superficies donde el detergente
34
35
36
4 SAFETY INFORMATION – CONTINUED29. Do NOT leave a lit outdoor fireplace unattended, especially around children and pets.30. Do NOT attempt to move
5PACKAGE CONTENTSPart Description Qty Reorder #1 Spark Guard 1 55-05-5212 Knob 3 55-05-5233 Table Insert 1 55-05-5224 Wood Grate 1 55-05-5245 Bottom B
6ASSEMBLY INSTRUCTIONS1. Attach hearth corners using 16 screws “D”. Figure 12. Attach hearth brackets using 8 screws “D”.Figure 23. Attach side panel
7ASSEMBLY INSTRUCTIONS –CONTINUED4. Attach side panels, side panel support, and right rear leg, using 7 screws “D” and 1 bolt “E”.Figure 45. Attac
8ASSEMBLY INSTRUCTIONS –CONTINUED7. Attach base panel using 8 screws “D”.Figure 78. Attach base panel assembly using 16 screws “D”.Figure 89. Atta
9ASSEMBLY INSTRUCTIONS –CONTINUED10. Insert bottom bowl, wood grate and spark guard.Figure 1011. Attach knob using screw “B” to table insert.Note: W
Kommentare zu diesen Handbüchern